-
1 rendered
топленый - rendered fat оказанный - for services * за оказанные услуги - for help * за помощь (ранее) представленный - account * представленный (но не оплаченный) счет (надпись на повторном счете) rendered: services ~ оказанные услуги rendered: services ~ оказанные услугиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rendered
-
2 rendered
[ʹrendəd] a1. оказанный2. (ранее) представленный -
3 rendered
[`rendəd] прил.1. оказанныйfor help rendered — за помощь2. (ранее) представленныйАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > rendered
-
4 refer to drawer, please represent
сокр. RDPR банк., брит. "обратитесь к чекодателю и предъявите снова"* (надпись, проставляемая банком на неоплаченном чеке в том случае, если чек не был оплачен из-за нехватки средств на счете чекодателя, но банк предполагает, что вскоре средства на счет поступят и при повторном предъявлении чек может быть оплачен)See:
* * *
abbrev.: RDPR refer to drawer, please represent "обращайтесь к эмитенту, пожалуйста, предъявите снова": надпись, которую делает банк при неоплате чека для соблюдения конфиденциальности отношений с клиентом; это означает, что истинную причину следует выяснять у эмитента, но банк предлагает снова предъявить чек, т. к., возможно, на счете будут деньги и чек будет оплачен.Англо-русский экономический словарь > refer to drawer, please represent
См. также в других словарях:
Орден Св. Иоанна — Госпитальеры Суверенный Военный, Странноприимный Орден Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты Ordre des Hospitaliers, Ordni ta’ San Ġwann Великий Магистр госпитальеров Гийом де Вилларе защищает стены Акры, Галилея, 1291. худ. Доминик Луи… … Википедия
Сенат — (Senate) Понятие сенат, история сенатов, описание сената Информация о понятии сенат, история сенатов, описание сената Содержание Содержание Раздел 1. Происхождение понятие . Подраздел 1. Раздел 2. Cенат США в Древнем Риме. Раздел 3. Cенат США в … Энциклопедия инвестора
